A pousada, parte do complexo desportivo de Aventura Tor-Ainé, situa-se centralmente entre as localidades de Rialp e Art. Nas imediações encontrará vários estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento. Existe uma paragem a aproximadamente 100 m de distância do complexo.
Na área exterior terá à sua disposição uma piscina e um terraço mobilado. A estância de ski mais próxima localiza-se a cerca de 18 km.
Os hóspedes poderão optar entre 3 tipos de quartos: quartos compartidos com casa de banho, quartos compartidos sem casa de banho (exterior) e quarto individual com televisão, aquecimento central e casa de banho (taxa extra).
Os hóspedes poderão compor o seu pequeno-almoço em sistema de buffet.
O edifício conta com um total de 42 quartos, distribuídos por 3 andares, e um hall de entrada. Coloca à disposição dos hóspedes uma sala de estar, um café, um bar e um restaurante. O serviço de lavandaria poderá ser requisitado como serviço adicional. O hotel conta ainda com possibilidades de estacionamento.
De Sort para Rialp, siga as indicações para o hotel (cerca de 1,5 km). De Esterri d'Aneu siga pela C-13 em direcção a Sort e Rialp.
