O campo de golfe mais próximo localiza-se a cerca de 15 minutos de viagem em Brossard. Até à estância de ski são cerca de 30 minutos de automóvel.
O hotel goza de uma localização bonita na Taschereau Boulevard. ?? um ponto de partida ideal para descobrir as atracções da cidade, como a Ponte Champlain ou o casino de Montreal. Em poucos metros alcançará o centro comercial com inúmeros estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento. Existe uma paragem de transportes públicos a cerca de 25 minutos.
Os quartos contam com uma decoração elegante e moderna. Compreendem casa de banho com duche, banheira e secador de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone com ligação directa, televisão via satélite/cabo, rádio e acesso à Internet. Adicionalmente contam com facilidades para preparar café/chá, conjunto para engomar, cama de casal, piso alcatifado, ar condicionado e aquecimento.
O hotel, renovado em 2005, compreende 2 andares com um total de 100 quartos, um dos quais adaptados para deficientes motores. Sinta-se à vontade no convidativo hall de entrada com recepção aberta 24 h por dia. Existe adicionalmente um agradável café. Terá também ao seu dispor serviço de lavandaria. Fora do hotel encontram-se possibilidades de parqueamento.
