Este hotel situa-se num parque de 2 hectares. O aeroporto Méditerranée em Montpellier fica a cerca de 21 km e o aeroporto de Lyon Saint-Exupéry alcança-se em cerca de 293 km.
Os apartamentos totalmente mobilados e decorados oferecem um alto nível de conforto, de acordo com a tradição occitana. Dispõem de kitchenete com frigorífico e microondas, uma ampla secretária e um sofá-cama na sala de estar, bem como mobiliário de jardim. Contemplam ainda casa de banho com banheira, cama de casal, televisão, aquecimento regulado individualmente e terraço.
O estabelecimento foi construído em 2008 com grande respeito pela arquitectura de Languedoc e desenhado de forma a harmonizar com os seus arredores. As habitações duplex contam com loggia e terraço e situam-se no centro de um pinhal. Os caminhos pedonais oferecem acesso fácil às moradias. Este é o local ideal para hóspedes que procuram um alojamento tranquilo, rodeado por beleza natural. Existe um parque infantil aventureiro na propriedade. As facilidades incluem ainda um hall de entrada e possibilidades de estacionamento. Mediante pagamento adicional os hóspedes poderão usufruir dos serviços de quarto e de lavandaria.
A área de lazer inclui uma ampla piscina exterior com terraço de madeira (sujeito às condições atmosféricas). Os hóspedes poderão também jogar boccia e haverá um programa de entretenimento para crianças.
Siga pela auto-estrada A9 e saia em Vendargues. Depois siga as indicações para Sommières/Castries pela RN 110 (5 km). Nos segundos semáforos, junto ao aqueduto, vire à esquerda para o Stadium des Pins. Nos próximos semáforos vire à direita e siga em direcção ao estádio. O resort fica a 150 m nesta estrada.
