Este hotel familiar situa-se no bairro de Laubegast, na margem sul do Rio Elbe, e oferece boas ligações ao centro da cidade de Dresden. A área oferece a combinação típica de Dresden de moradias elegantes, prédios da Gründerzeit (século XIX) e magníficos jardins com plátanos, castanheiras e tílias. Atracções turísticas como a Frauenkirche, a ponte Blaues Wunder e a Ópera Semper ficam nas imediações e o aeroporto Klotzsche de Dresden alcança-se a 15 km.
Os quartos foram individualmente decorados com estilo. A casa de banho contempla duche e secador de cabelo, e as amenidades do quarto incluem telefone com ligação directa, televisão via satélite, rádio, mini-bar/frigorífico, cofre, cama de casal e aquecimento regulado individualmente.
Desde um variado buffet de pequeno-almoço a um excelente vinho local, este hotel é o local ideal para uma pausa descontraída.
Neste hotel de negócios na margem sul do Rio Elbe os hóspedes poderão desfrutar de um ambiente elegante e de serviços personalizados. Compreende um total de 47 quartos, distribuídos por 12 andares, bem como um hall de entrada com recepção em serviço sob 24 h e cofre. Dispõe também de elevador, bar, restaurante, instalações para conferências e acesso à Internet sem fios. Poderá estacionar a sua viatura no parque de estacionamento. Os serviços de quartos e de lavandaria completam as ofertas. Existe aluguer de bicicletas na recepção se desejar visitar a região.
Saia da A17 na saída para Prohlis e continue em direcção a Dresden. Atravesse a B172 e continue por Langer Weg por cerca de 250 m antes de virar à esquerda (siga a estrada principal) para a Mügelner Strasse. Vire na próxima à direita (por baixo do caminho de ferro) para Moränenende, e no final desta estrada vire à direita para a Pirnaer Landstrasse. Vire à esquerda no cruzamento seguinte para a Leubener Strasse. Passe a loja de bricolage Toom e vire à direita para a Laibacher Strasse. Vire na segunda à esquerda para a Gustav-Hartmann-Strasse.
