Localizado no coração do centro histórico da cidade, o Hotel Lyskirchen oferece fácil acesso aos principais pontos turísticos de Colónia.
O passeio ao longo do rio Reno fica a poucos passos de distância e o Museu do Chocolate pode ser alcançado em 3 minutos a pé.
Atrações como a mundialmente famosa Catedral ou, durante o inverno, os vários e pitorescos mercados de Natal ficam a uma curta caminhada.
O centro de feiras Kölnmesse fica a apenas 2 paragens de metro.
O hotel oferece quartos amplos e luminosos com um design interior moderno.
As comodidades incluem Wi-Fi, ar condicionado com controlo individual, janelas à prova de som e aquecimento no chão das casas de banho.
Os hóspedes desfrutam de acesso gratuito ao ginásio e à piscina interior.
Os viajantes a negócios apreciarão a sala de reuniões.
O hotel tem um restaurante para o pequeno-almoço e um bar no lobby.
Um lugar ideal para ficar, tanto para viajantes a negócios como para turistas.
A área da piscina está fechada.
