O hotel situa-se no centro de Jerez de la Frontera. Poderá alcançar áreas comerciais, restaurantes, clubes e discotecas a poucos passos do hotel. Os transportes públicos localizam-se a cerca de 500 m e o aeroporto de La Parra fica a cerca de 6 km. Até à praia são cerca de 15 minutos de automóvel.
Os confortáveis quartos dispõem de casa de banho, secador de cabelo, telefone com ligação directa, televisão via satélite/cabo, rádio, aparelhagem hi-fi, acesso à Internet, mini-bar/frigorífico, cama kingsize, aquecimento central e ar condicionado.
Os hóspedes poderão compor o seu pequeno-almoço em sistema de buffet. O almoço ou jantar poderão ser seleccionados à la carte.
Links to the public transport network can be found just 500 metres away.
O hotel, construído em 1980 e renovado em 2002, dispõe de um edifício principal de 5 andares com um total de 90 quartos. À sua espera, um hall de entrada com recepção aberta 24 h por dia, cofres, possibilidades de cambiar dinheiro, um agradável café e elevadores. As comodidades incluem ainda um cabeleireiro, um bar, uma sala para jogos, um restaurante à la carte climatizado, salas de conferências climatizadas e acesso à Internet. Poderá ainda desfrutar dos serviços de quartos e de lavandaria. Estacione o seu automóvel no parque privativo do hotel ou na garagem.
O NH Avenida de Jerez é a melhor alternativa para as suas viagens à capital andaluza do vinho e do flamengo. A sua situação é privilegiada: em plena Avenida Álvaro Domecq, apenas a 100 metros do centro comercial da cidade. É sem dúvida um excelente ponto de partida para a visita à Escola de Arte Equestre, suas adegas, penhas flamengas e ao centro histórico da cidade, com a catedral e o Alcázar. Também está muito perto do Real de la Feria e da Praça de touros. Além disso, está apenas a 6 km do Circuito de Velocidade e do aeroporto e apenas a 15 km da praia.:Um hotel cujos quartos, recentemente remodelados, o tornam muito cómodo e funcional, e onde poderá desfrutar tanto nas suas viagens de lazer como de negócios.:No Hotel NH Avenida de Jerez encontrará a sala perfeita para a realização de reuniões de trabalho, convenções, conferências ou qualquer outro acontecimento de carácter lúdico, como banquetes ou celebrações. Com capacidades para 20 a 180 pessoas, os compartimentos são totalmente adaptáveis a qualquer situação. :Crianças 0-11 anos têm estadia grátis:The airport is located in Jerez de la Frontera, 12 km from the hotel.
