A cross-country ski route is approximately 20 km away.
O hotel situa-se na avenida Mertitxell, pertencente à área financeira do centro da cidade de Andorra La Vella, a menos de 5 minutos das atracções culturais e históricas. Nas imediações encontrará inúmeros estabelecimentos comerciais, restaurantes e bares. Existe uma discoteca apenas a cerca de 500 m de distância. Em frente ao hotel encontrará uma paragem de transportes públicos.
Os simpáticos quartos contemplam casa de banho completa com secador de cabelo, telefone com ligação directa, aquecimento central, televisão via satélite/cabo, aparelhagem hi-fi, cofre de aluguer e uma varanda ou terraço.
A apenas cerca de 8 km do hotel encontra-se um campo de golfe e a 15 km uma estância de ski com teleférico. A 20 km existe também uma pista de ski de fundo.
A recepção deste hotel familiar de 6 andares esperá-lo-á no hall de entrada e estará à sua disposição 24 h por dia. Existe ainda um edifício anexo de 5 andares. Chegará rápida e confortavelmente aos 50 quartos deste hotel por meio de elevadores. Este hotel contempla igualmente um bar, sala de televisão, um cofre e guichet para câmbio monetário. Estacione a sua viatura no parque de estacionamento ou na garagem. O serviço de lavandaria completa as ofertas do hotel.
Centro da Cidade: 300 m:Comércio: 50 m:Restaurantes/Bares: 50 m:Aeroporto: 205 km - Aeroporto Internacional de Barcelona:Cidade Mais Próxima: 190 km - Barcelona:Recinto de Feiras: 1 km
O Hotel Somriu Cassany está localizado estrategicamente no centro comercial de Andorra la Vella, em frente aos armazéns Pyrenées, a 5 minutos de Caldea e a pouco mais de 20 minutos das pistas de esqui de Grand Valira.
TV (Cabo/Satélite):WC:Cofre:Mini-Bar:Telefone:Internet
O Hotel Somriu Cassany tem 48 confortáveis quartos com casa de banho com secador de cabelo, TV via satélite, telefone directo, aquecimento e cofre. ::O hotel oferece recepção 24 h, estacionamento, elevador, cofre, aquecimento, armazenamento de bagagem e skis.
Total de Quartos: 48
Recepção:Room Service:Lavandaria:Internet
Restaurante:Bar/Café:Cofre:Elevador:Parque de Estacionamento
